"Ezop nowy polski" Jana Stanisława Jabłonowskiego to zbiór 102 bajek poprzedzonych wierszowaną opowieścią o życiu Ezopa - ich legendarnego twórcy. Wydany po raz pierwszy w 1731 roku zbiór cieszył się dużą popularnością w XVIII wieku. Źródłem inwencji Jabłonowskiego były bajki sławnego Jeana de La Fontaine'a, ale także bajki Biernata z Lublina, indyjska Pańczatantra, występują tutaj także oryginalne bajki XVIII-wiecznego autora. Wydanie krytyczne Ezopa nowego polskiego przywraca to ważne dzieło kultury polskiej współczesnemu czytelnikowi, wprowadzając go w świat uniwersalnych wartości.