Książka
A Guide to Spanish-Quechua Language Contact Phenomena in the Colonial Era
Haimovich Gregory, Szemiński Jan
We hope that our work will be useful, as much for those scholars who specialize in the study of language contact, as for anthropologists and ethnohistorians who are particularly interested in Andean studies and the history of indigenous Latin America.
******
Przewodnik po kontakcie językowym między hiszpańskim a quechua w epoce kolonialnej
Niniejszy przewodnik ma na celu usystematyzowanie naszej wiedzy na temat wczesnych zmian w słownictwie języka quechua spowodowanych kontaktem z kulturą hiszpańską i językiem hiszpańskim. Obejmuje on okres od początków szesnastego wieku do połowy wieku siedemnastego, a więc okres, kiedy quechua pozostawał na obszarze Peru językiem dominującym pod względem liczby użytkowników i cieszącym się względnie wysokim statusem społecznym.
Mamy nadzieję, że nasza praca będzie użyteczna zarówno dla badaczy specjalizujących się w kontakcie językowym, jak i antropologów i etnohistoryków zainteresowanych szczególnie obszarem andyjskim i historią rdzennych ludów Ameryki Łacińskiej.
Ten produkt nie ma jeszcze opinii
Twoja opinia
aby wystawić opinię.
- Orlen Paczka 11.49 zł brutto
- Paczkomaty InPost 14.49 zł brutto
- Kurier Fedex. 15.49 zł brutto
- Kurier DPD 17.59 zł brutto
- Kurier InPost 15.99 zł brutto
- Odbiór osobisty 0.00 zł brutto
This guide is an attempt to systematize our knowledge of the early changes in Quechua lexicon that were brought about by contact with Spanish language and culture. The language contact phenomena described here embrace the period from the beginning of sixteenth to the middle of the seventeenth century, a time when Quechua was still dominant in Peru, in terms of numbers of speakers, and enjoyed a relatively high social status.
We hope that our work will be useful, as much for those scholars who specialize in the study of language contact, as for anthropologists and ethnohistorians who are particularly interested in Andean studies and the history of indigenous Latin America.
******
Przewodnik po kontakcie językowym między hiszpańskim a quechua w epoce kolonialnej
Niniejszy przewodnik ma na celu usystematyzowanie naszej wiedzy na temat wczesnych zmian w słownictwie języka quechua spowodowanych kontaktem z kulturą hiszpańską i językiem hiszpańskim. Obejmuje on okres od początków szesnastego wieku do połowy wieku siedemnastego, a więc okres, kiedy quechua pozostawał na obszarze Peru językiem dominującym pod względem liczby użytkowników i cieszącym się względnie wysokim statusem społecznym.
Mamy nadzieję, że nasza praca będzie użyteczna zarówno dla badaczy specjalizujących się w kontakcie językowym, jak i antropologów i etnohistoryków zainteresowanych szczególnie obszarem andyjskim i historią rdzennych ludów Ameryki Łacińskiej.
- Autorzy
- Haimovich Gregory, Szemiński Jan
- Język
- angielski
- Wydawnictwo
- Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
- ISBN
- 9788363636739
- Rok wydania
- 2019
- Liczba stron
- 84
- Oprawa
- Miękka
- Format
- 17.0x24.0cm
- Ciężar
- 0.2 kg
- Typ publikacji
- Książka
Produkty podobne
Hello! Chiński Błyskawiczny kurs obrazkowy (poziom podstawowy A1)
Opanuj błyskawicznie ponad 500 chińskich słów i zdań, zebranych w 5 działach tematycznych, aby porozumiewać się swobodnie w 51 podstawowych sytuacjach komunikacyjnych na poziomie A1.
Hello! Chiński to zawierająca 174 strony książka z obrazkowym kursem języka chińskiego do samodzielnej nauki słownictwa i wyrażeń przydatnych podczas podróży lub kontaktu z obcokrajowcami. Publikacja obejmuje również nagrania MP3 oraz ćwiczenia wspierane oryginalną metodą inteligentnych powtórek w serwisie i aplikacjach SuperMemo.
Działy tematyczne:
1. Podróż samolotem
2. W mieście – hotel, środki transportu, restauracja
3. Rozrywki i formy spędzania czasu wolnego
4. Problemy – w aptece, na policji, w podróży
5. Na plaży i na wycieczkach.
W książce znajdziesz:
- listy słów i zdań ze zdjęciami wspomagającymi zapamiętywanie
- ćwiczenia
- dialogi
- klucz odpowiedzi
- uproszczone pismo chińskie i transkrypcję (pinyin).
Kupując książkę, otrzymujesz kod dostępu do jej rozszerzeń multimedialnych w SuperMemo.com: nagrań MP3 oraz ćwiczeń wspieranych oryginalną metodą inteligentnych powtórek SuperMemo (w serwisie i aplikacjach SuperMemo). Jednocześnie zwracamy uwagę, że zawartość podręcznika może odbiegać od materiału kursu w SuperMemo.com. W kursie mogą wystąpić dodatkowe/inne zadania lub ćwiczenia, których nie ma w książce. Niezbędne wymagania dotyczące korzystania z dodatków multimedialnych znajdują się na stronie SuperMemo.app.
SuperMemo.com to między innymi:
- indywidualny dostęp do platformy internetowej i aplikacji (Windows, Android, iOS), online i offline
- synchronizacja postępów nauki między Twoimi urządzeniami
- nagrania MP3
- rozpoznawanie mowy, które interpretuje Twoją odpowiedź i motywuje Cię do wypowiadania się na głos podczas wykonywania ćwiczeń
- oparta o badania naukowe, wielokrotnie nagradzana metoda SuperMemo, pozwalająca zapamiętywać tysiące słów z blisko 100% skutecznością.
Hello! Węgierski Błyskawiczny kurs obrazkowy
Opanuj błyskawicznie ponad 500 węgierskich słów i zdań, zebranych w 5 działach tematycznych, aby porozumiewać się swobodnie w 51 podstawowych sytuacjach komunikacyjnych na poziomie A1.
Hello! Węgierski to zawierająca 120 stron książka z obrazkowym kursem języka węgierskiego do samodzielnej nauki słownictwa i wyrażeń przydatnych podczas podróży lub kontaktu z obcokrajowcami. Publikacja obejmuje również nagrania MP3 oraz ćwiczenia wspierane oryginalną metodą inteligentnych powtórek w serwisie i aplikacjach SuperMemo.
Działy tematyczne:
1. Podróż samolotem
2. W mieście – hotel, środki transportu, restauracja
3. Rozrywki i formy spędzania czasu wolnego
4. Problemy – w aptece, na policji, w podróży
5. Na plaży i na wycieczkach.
W książce znajdziesz:
- listy słów i zdań ze zdjęciami wspomagającymi zapamiętywanie
- ćwiczenia
- dialogi
- klucz odpowiedzi.
Kupując książkę, otrzymujesz kod dostępu do jej rozszerzeń multimedialnych w SuperMemo.com: nagrań MP3 oraz ćwiczeń wspieranych oryginalną metodą inteligentnych powtórek SuperMemo (w serwisie i aplikacjach SuperMemo). Jednocześnie zwracamy uwagę, że zawartość podręcznika może odbiegać od materiału kursu w SuperMemo.com. W kursie mogą wystąpić dodatkowe/inne zadania lub ćwiczenia, których nie ma w książce. Niezbędne wymagania dotyczące korzystania z dodatków multimedialnych znajdują się na stronie SuperMemo.app.
SuperMemo.com to między innymi:
- indywidualny dostęp do platformy internetowej i aplikacji (Windows, Android, iOS), online i offline
- synchronizacja postępów nauki między Twoimi urządzeniami
- nagrania MP3
- rozpoznawanie mowy, które interpretuje Twoją odpowiedź i motywuje Cię do wypowiadania się na głos podczas wykonywania ćwiczeń
- oparta o badania naukowe, wielokrotnie nagradzana metoda SuperMemo, pozwalająca zapamiętywać tysiące słów z blisko 100% skutecznością.
Japoński 100 fiszek Najważniejsze słowa
Japoński. 100 Fiszek. Najważniejsze słowa to komplet 100 dwustronnych fiszek, które zawierają najważniejsze japońskie słówka oraz zwroty, przydatne w codziennej komunikacji. Dzięki nim, poradzisz sobie ze zrobieniem zakupów, zapytaniem o drogę lub zakwaterowaniem. Do każdego słówka zostało dołączone przykładowe zdanie, tak aby ułatwić zapamiętanie oraz zrozumienie kontekstu jego użycia. Zestaw przeznaczony jest dla osób początkujących – poziom A1-A2.
Japoński. 100 Fiszek. Najważniejsze słowa to:
100 fiszek ze słówkami i przykładowymi zdaniami
japońskie zwroty, przydatne w codziennej komunikacji
przykładowe zdania jak i praktyczne rozmówki
kolorowe przegródki – sprawdzona metoda nauki
Język perski Część 1 dla początkujących z płytą CD
Z podręcznikiem do nauki języka perskiego (farsi) rozpoczynało swą przygodę z Iranem już kilkanaście roczników studentów. Autor, wieloletni wykładowca perskiego w Instytucie Orientalistycznym UW, jest z wykształcenia reżyserem teatralnym i filmowym, nie językoznawcą. Paradoksalnie, dzięki temu podręcznik zyskał na atrakcyjności. Lekcje, opracowane w formie dialogów, przypominają scenariusz. Jego bohaterami są polska studentka Maria ze swoim przyjacielem Oreszem. Perypetie bohaterów, potoczny język i żartobliwy ton dialogów szybko wciągają studenta nie tylko w tajniki mowy Irańczyków, lecz także jej ducha. Każda z lekcji porusza odrębny temat i przedstawia jedno zagadnienie gramatyczne.
O skuteczności podręcznika może świadczyć to, że już po roku nauki studenci potrafią płynnie mówić po persku.
Podręcznik wydany z płytami CD, zawierającymi wszystkie dialogi, z powodzeniem może posłużyć do nauki języka nie tylko studentom iranistyki, ale każdemu amatorowi-samoukowi, zafascynowanemu kulturą Wschodu.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 65.28 zł
Język turecki
Minimum gramatyczne języka tureckiego to nowatorski podręcznik przeznaczony do początkowej nauki języka tureckiego i został oparty na skonstruowanym specyficznym binarnym modelu, uwzględniając osiągnięcia w dziedzinie nauczania języka tureckiego jako obcego, z uwzględnieniem dokonań współczesnej turkologii i lingwodydaktyki. Zawiera niezbędny zestaw informacji z zakresu fonetyki, morfologii i podstawowych funkcji syntaktycznych. Materiał gramatyczny jest przedstawiony stopniowo i objaśniony przystępnym językiem, mając głównie na celu przydatność podręcznika w początkowym etapie nauczania języka tureckiego dla wszystkich zainteresowanych.
Omówione zostały cechy gramatyczne, głównie sufiksy derywacyjne, szeroko stosowane w języku tureckim i stanowiące niezbędną podstawę do przedstawienia i zrozumienia specyfiki procesu derywacyjnego w tym języku. W przykładach gramatycznych wykorzystano najczęściej leksykę występującą we współczesnym języku literackim.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 51.19 zł
Język wietnamski Tieng Viet Część I
Podręcznik do nauki języka wietnamskiego.
Językiem wietnamskim mówi obecnie ponad 80 mln mieszkańców Wietnamu, nie licząc mniejszości etnicznych, które mają własne języki.[...] Współczesny język wietnamski kształtował siępod silnym wpływem południowych dialektów chińskich, lecz obecne są w nim również elementy języków Thai oraz języków grupy birmańsko-tybetańskiej. Poza wymienionymi elementami, w zasobie leksykalnym języka wietnamskiego jest znaczna ilość wyrazów zapożyczonych z klasycznego języka chińskiego.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 52.99 zł
