Atlas turystyczny Kaszuby

Polska to kraj pełen cudownych zakątków. Dzięki swemu położeniu pomiędzy Karpatami a Bałtykiem potrafi zachwycić różnorodnością. Nie brakuje w niej gór, lasów, urokliwych miast i miasteczek, a także wielu imponujących budowli. W naszym albumie zapraszamy do wędrówki przez malownicze regiony pełne wspaniałej przyrody oraz zabytków.
Poland is the country full of wonderful spots. Thanks to its position between the Carpathian Mountains and the Baltic Sea, Poland boats incredible diversity. There is an abundance of mountains, woodlands, charming cities, towns and impressive buildings too. This book is an invitation to take a journey through the picturesque regions rich in natural wonders and historical monuments.

Gdańsk, Gdynia, Sopot Zdjęcie przy gdańskiej fontannie Neptuna, wejście na pokład Daru Pomorza w Gdyni czy spacer po sopockim molo? Papierowy plan Gdańska, Gdyni i Sopotu pomoże odnaleźć się w Trójmieście. Na planie m.in.: • szczegółowy rysunek zabudowy wraz z numeracją budynków wzdłuż ulic i na osiedlach, • linie autobusowe, trolejbusowe i tramwajowe wraz z przystankami, • sygnalizacja świetlna, ulice jednokierunkowe, parkingi, granice strefy płatnego parkowania, • bogata treść turystyczna, w tym zabytki, muzea, szlaki turystyczne, hotele i inne istotne obiekty, • granice parków krajobrazowych i rezerwatów przyrody, • budynki użyteczności publicznej, centra handlowe, • szczegółowe plany centrum Gdańska, Gdyni i Sopotu w skali 1:13 000 (1 cm – 130 m), • mapa samochodowa okolic Trójmiasta w skali 1:220 000 (1 cm – 2,2 km), • skorowidz ulic. Powyższy opis pochodzi od wydawcy. "

Uroczyste obchody Millenium Gdańska stały się okazją do opracowania naszej pierwszej mapy-panoramy wydanej w 1996 roku. Pragnęliśmy pokazać "perłę Bałtyku" z lotu ptaka.

Zapraszamy więc do wędrówki po tysiącletnim Gdańsku z panoramą miasta wykonaną piórkiem i akwarelą przez artystę-kartografa Rubena Atoyana. Przez wiele miesięcy przemierzał on krok po kroku ulice i zaułki prastarego miasta nad Motławą, by z niezwykłym pietyzmem zilustrować jego współczesny obraz.

Jest to mapa dwustronna w skali 1:55 000. Przedstawia ciekawy, a przy tym niezwykle popularny odcinek polskiego wybrzeża – od Łeby po Hel. Zasięg mapy na południu wyznaczają: Lębork i Gdynia.
Jest to teren atrakcyjny nie tylko pod względem wypoczynkowym. Bogata sieć szlaków turystycznych zachęca do aktywnego zwiedzania. Dzięki cieniowanej rzeźbie terenu można dokładnie rozpoznać Pradolinę Redy i Łeby oraz rzeźbę polodowcową: moreny czołowe lądolodu i wydmy przedpola lodowca. Na mapie przedstawiono: gęstą sieć szlaków turystycznych oraz Nadmorskie Parki Nordic Walking wraz z dokładnym przebiegiem, lokalizację wraków zatopionych w Zatoce Puckiej, Gdańskiej oraz w Bałtyku, porty i przystanie statków białej floty, fortyfikacje nadmorskie, latarnie morskie i pozostałe atrakcje turystyczne. Jest także wybrana baza noclegowa i gastronomiczna. Z praktycznych ciekawostek - dodano numery wejść na plaże. Mapa zawiera także plany centrów miejscowości nadmorskich: Łeby, Karwi, Pucka, Juraty, Władysławowa, Jastrzębiej Góry, Chałup, Jastarni i Helu.

Żuławy Gdańskie są obszarem pełnym cichych zakątków i nie tak łatwo zauważalnego piękna, które można przegapić podczas pobieżnego zwiedzania. Oko wędrowca ucieszą pojedyncze zabytkowe domy oraz malownicze wsie ze starymi, pięknymi kościołami. Jedna z takich osad jest wieś Leszkowy, położona trochę na uboczu od głównych traktów i szlaków turystycznych. Warto poznać przeszłość tej małej żuławskiej miejscowości. Powróćmy więc do historii, aby odkryć, jakie tajemnice kryje ta ziemia. Przeszłość Leszkowów jest interesująca, często także dramatyczna.

Lubelskie może poszczycić się pięknymi krajobrazami Roztocza, wąwozów lessowych, bagienno-jeziornego Polesia. Ale atrakcyjność turystyczną budują też miasta i miasteczka: Puławy, Kazimierz Dolny, Nałęczów, Zamość, Zwierzyniec, Włodawa, Kozłówka Ordynacji Zamoyskich, wreszcie Lublin. Województwo położone na styku kultur: wschodniej i zachodniej zachowało tradycje katolickie pomieszane z prawosławnymi i greckokatolickimi, a także judaistyczne, ormiańskie a nawet tatarskie – warto zajrzeć do świątyń różnych wyznań, by poczuć swoisty kresowy klimat zaklęty w cerkwiach. Mozaika kulturowa widoczna bywa też w mowie, obyczajach i architekturze. 
Wiele tych informacji turystycznych można znaleźć wprost na mapie samochodowej w skali 1 : 250 000. Zatem w drogę!