Babylon Revisited

Proza Georgiou pozwala wejść w intymny świat cypryjskiej rodziny, by potem poprowadzić dalej – od opowieści o człowieku do historii rodzinnych, od rodziny do wsi, od wsi do kraju. Fikcyjne historie – niektóre przytaczane po grecku, a niektóre w cypryjskim dialekcie – przeplatane są cytatami z gazet, przepisami, wierszami, piosenkami ludowymi, fotografiami rodzinnymi i dziecięcymi rysunkami. Mozaikowa proza tworzy sugestywny obraz Cypru oraz jego mieszkańców i mieszkanek, ale też pokazuje, że ludzkie życie to plątanina historii i że to właśnie opowieści łączą nas z innymi.

The scheming and unscrupulous Lady Susan is unlike any Austen heroine you've met in this fascinating early novella. One of 46 new books in the bestselling Little Black Classics series, to celebrate the first ever Penguin Classic in 1946. Each book gives readers a taste of the Classics' huge range and diversity, with works from around the world and across the centuries - including fables, decadence, heartbreak, tall tales, satire, ghosts, battles and elephants.

"Nietoperze" to zbiór dwunastu historii o kondycji psychicznej współczesnego człowieka. Te małe narracje kryją w sobie intymną opowieść o walce z głęboko ukrytymi lękami i pragnieniami. Bohaterowie znajdują się w sytuacjach rodem z greckich tragedii, skazani na to, co konieczne i nieuniknione. Brudny realizm tej prozy wciąga jak narkotyk. Wdzierając się w myśli swoich bohaterów, Kitsopoulou poszukuje ukrytej prawdy o człowieku. Monolog matki oddającej dziecko Cyganom. Leżący na podłodze mężczyzna z guzikiem w ustach. Czy siedząca przy wspólnym stole kochająca się rodzina je pieczone koźlę czy też pożera już swoich bliskich? Surowy język autorki to prawdziwy manifest prostoty, chwilami niedbały i wulgarny, przywodzący na myśl prozę takich autorów jak Thomas Bernhard czy Elfride Jelinek.

Sherlock Holmes, scourge of criminals everywhere, whether they be lurking in London's foggy backstreets or plotting behind the walls of an idyllic country mansion, and his faithful colleague Dr Watson solve twelve breathtaking and perplexing mysteries.

A brilliant collection of short stories in from Orange-Prize winner Chimamanda Ngozi Adichie, the author of Purple Hibiscus and Half of a Yellow Sun. Adichie straddles the cultures of Nigeria and the West. Her characters battle with the responsibilities of modern life, a world in which identity is too often compromised. These are the stories of one of the most exciting voices writing in English today.

Скарби бувають дивними — як-от бивень мамонта чи прадавня мотика. Бувають втраченими чи й зовсім вигаданими, і навпаки — знайденими дивовижним чином. Авторка зібрала цілу скриню історій про скарби, пов’язані з Україною, і не ховає її, а ділиться з нами. Обережно: після прочитання може з’явитися потяг до розкопок.

Skarby są dziwne, jak kieł mamuta lub starożytna motyka. Zagubione lub całkowicie wymyślone i odwrotnie – odnalezione w zaskakujący sposób. Autorka zebrała całą kolekcję opowieści o skarbach związanych z Ukrainą i dzieli się nimi z nami. Ostrzeżenie: po przeczytaniu możesz poczuć potrzebę kopania.