Churchill The Power Of Words

"Aksamitne rewolucje" doprowadziły do zmian na politycznej mapie Europy Wschodniej i byłego ZSRR. Fala demokratyzacji wyniosła do władzy przywódców, którzy szybko skorzystali z okazji, by zdystansować się od Moskwy i rozpocząć rokowania z Waszyngtonem. Serbia, Gruzja, Ukraina, Kirgistan... który kraj następny? Jaką rolę odgrywały podczas przemian ustrojowych organizacje pozarządowe i amerykańskie fundacje? Moskwa, chcąc powstrzymać postęp demokratyzacji, utworzyła "antypomarańczowy front". Ale czy Rosja ma rzeczywiście wystarczający potencjał by kontrolować narody, które odwracają się do niej plecami? Na jakie posunięcie zdecyduje się Unia Europejska? Książka opisuje grę toczącą się pomiędzy Rosją będącą w defensywie, Stanami Zjednoczonymi, których wpływy wciąż rosną, i przyczajoną Unią Europejską. Autor przeprowadza wnikliwą analizę politycznych działań, które już dziś pokazują, jak wyglądać będzie nasza przyszłość.

Polish-German relations have been undergoing constant transformation for the last twenty years. The initial distrust, resulting from the historical developments of World War II, a semi-concluded border dispute and ideologically motivated conflicts, was replaced in the 1990s with politically conditioned normalization and reconciliation. This top-down process, aimed at the recognition of a peaceful and united Germany on the one hand and Poland’s membership of the European Union on the other, soon also affected Polish and German citizens. But the changes in mutual perception and attitudes towards each other were considered much more demanding than the political normalization inspired by the elite. Opis stanowi fragment Wstępu Publikacja w języku angielskim.

Biografia polityczna Jarosława Kaczyńskiego porusza dotychczas skrywane, lecz w istocie fundamentalne aspekty życia, które jak wykazujemy głównie zajmują głowę tego nietuzinkowego człowieka. Zdać się może, że biografię tę należy zaliczyć do wycinkowych – nic bardziej mylnego; „dobre intencje” ukazują człowieka w działaniu, w osiąganiu ludzkich wartości. Publikacja, którą oddajemy w ręce czytelnika prowadzi do pełniejszego zrozumienia istoty człowieczeństwa; pomaga w szerszym stopniu interpretować działania polityczne Jarosława Kaczyńskiego, trafniej je oceniać.

Publikacja „Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy E – K” stanowi naturalną kontynuację części pierwszej słownika wydanego w 2019 roku. Po czterech latach lubelska badaczka przedstawia czytelnikom kolejną część swojej pracy leksykograficznej. Już pierwsza część słownika dowodziła solidnego warsztatu naukowego jej autorki. Nie jest zatem żadnym zaskoczeniem wysoki poziom części kolejnej. Na ten ostatni składają się – w mojej opinii – trzy czynniki. Pierwszy – sięgnięcie przez autorkę po najnowszą metodologię leksykografii przekładowej, drugi – wykorzystanie starannie wybranego materiału tekstowego i trzeci wreszcie – doskonała znajomość języka rosyjskiego. Słownik, jak pisze autorka we wstępie, adresowany jest do szerokiego grona odbiorców. Już nawet pobieżna jego lektura potwierdza, że wszystkie podane w nim informacje mogą, ale nie muszą, być przydatne każdemu użytkownikowi. Ten bardziej wymagający znajdzie w słowniku szczegółowe informacje dzięki czytelnie przyjętej symbolice: ten mniej wymagający, nie sięgając do wskazówek, łatwo znajdzie poszukiwana parę przekładową. Zresztą funkcji tego słownika nie należy ograniczać wyłącznie do tłumaczenia tekstów specjalistycznych. Sprawdzi się on znakomicie nie tylko w nauczaniu języka w sferze dyplomacji i polityki, ale także jako bogaty zasób wiedzy językowej dotyczącej tej sfery.

Analiza zawartości „Rosyjsko-polskiego słownika przekładowego. Dyplomacja i polityka, E – K” utwierdza mnie w przekonaniu, iż w przypadku tego typu prac najlepszym rozwiązaniem jest opracowanie monoautorskie. Wtedy to użytkownik otrzymuje konsekwentną realizację określonej koncepcji leksykograficznej na każdym poziomie organizacji słownika. To oczywiste, że (s)tworzenie tego ostatniego przez jednego autora stanowi prawdziwe wyzwanie, ale – jak widać – jest wykonalne i przynoszące znakomity efekt.

Z recenzji dr hab. Andrzeja Charciarka, prof. UŚ

Publikacja ta to interesujące, osadzone zarówno w teorii, jak i w praktyce badawczej studium porównawcze, dotyczące postrzegania przez młodzież akademicką z wybranych krajów europejskich europejskiego wymiaru w edukacji. Walorem badań przeprowadzonych przez autorkę jest uchwycenie zmian zachodzących w postrzeganiu Europy i poczuciu tożsamości uczących się młodych dorosłych w warunkach integracji europejskiej. [...] Uzyskane rezultaty badań skłaniają do wniosku, że dobrze by było, gdyby w niedalekiej przyszłości podjęte zostały próby nakreślenia solidnie uzasadnionych propozycji modelu międzykulturowej edukacji na poziomie szkolnictwa wyższego. prof. dr hab. Ewa Ogrodzka-Mazur

Naziści mieli jasno określone poglądy na rolę kobiet w Trzeciej Rzeszy. Hermann Goering otwarcie zachęcał je do „sięgnięcia po garnek, szufelkę i zmiotkę, a także wyjścia za mąż”. Mimo to wiele z nich powitało pojawienie się Hitlera z dziewczęcym entuzjazmem. Wierzyły, że silna władza pozwoli Niemcom odzyskać należną im pozycję w Europie. Dopiero wojna, która zabrała im synów, mężów, ojców i domy, zweryfikowała ich wiarę w Hitlera.

Autor prezentuje olbrzymią różnorodność losów kobiet żyjących w Trzeciej Rzeszy – w jednym z najbardziej represyjnych i barbarzyńskich reżimów we współczesnej historii. Na podstawie mało dotychczas znanych materiałów źródłowych, takich jak rozmowa z siostrą Hitlera, Paulą, przeprowadzona przez amerykański wywiad zaledwie rok po wojnie, analizuje relacje Führera z najbliższymi mu kobietami. Opisuje także historie wielu kobiet reprezentujących różne postawy wobec reżimu: od pełnych zaangażowania członkiń nazistowskich organizacji i sadystycznych funkcjonariuszek obozów koncentracyjnych przez niebywale odważne pilotki, które walczyły w barwach Rzeszy, po kobiety, które ryzykowały życie w walce z faszyzmem.