Elementy Trzeciej Kultury W Procesie Tłumaczenia Prozy Holenderskich Indii Wschodnich Na Języki Polski I Niemiecki

Ucz się przydatnych słów z pomocą wesołych ilustracji!
Wyrazy zapamiętasz szybciej i lepiej utrwalisz je w pamięci!

• zabawne ilustracje przedstawiają codzienne życiowe sytuacje
• każde słowo norweskie jest podane wraz z wymową i polskim tłumaczeniem
• po każdym bloku tematycznym zamieszczone są typowe, często używane zwroty
• na końcu książki znajduje się kompleksowy słowniczek
• opracowanie zawiera informacje na temat wymowy i języka norweskiego

Dla kogo przeznaczony jest słownik?

Słownik przeznaczony jest dla dzieci, ale nie tylko dla nich. Lekka forma ułatwi opanowanie podstawowego słownictwa także osobie rozpoczynającej naukę języka norweskiego.

Czeski Kurs podstawowy: - 128 minut nagrań - tylko profesjonalni lektorzy, - dialogi i praktyczne wyrażenia z tłumaczeniami, - przystępnie objaśniona gramatyka, - ćwiczenia z odpowiedziami, - ciekawostki na temat języka i kultury Czech, - dodatkowe słówka i przydatne informacje. Czeski Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących oraz wszystkich, którzy chcą szybko i samodzielnie przypomnieć sobie podstawy języka czeskiego. Kurs uczy 1500 słów i zwrotów niezbędnych na co dzień – teraz już samodzielnie zapytasz o drogę, zrobisz zakupy, zarezerwujesz pokój i bez problemu poradzisz sobie w każdej codziennej sytuacji! Zamieszczone w książce ciekawostki zapoznają Cię z obyczajami oraz kulturą Czech. W skład kursu wchodzą: książka i dwie płyty audio z nagraniami. Książka (120 stron) zawiera zapis nagrań wraz z tłumaczeniami, interesujące ćwiczenia, ciekawostki oraz uczy też prawidłowej pisowni. Część gramatyczna wyjaśnia najważniejsze zagadnienia, a liczne przykłady pozwalają na lepsze zrozumienie i ugruntowanie zdobytej wiedzy. Książka zawiera ciekawostki na temat życia we współczesnej Czechach. Opisane są m.in. ważne postaci historyczne, kuchnia czeska i tradycyjne potrawy, historie znanych trunków, czeskie uzdrowiska. Wysokiej jakości nagrania (128 min) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłową wymowę. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki! Co zmieniono w Nowej Edycji? - nowa, atrakcyjna szata graficzna, - rozbudowany podręcznik, - bardziej przejrzysty układ książki, - ciekawostki o obyczajach i kulturze, - obszerna część gramatyczna, - dodatkowe ćwiczenia, - poprawione wszystkie błędy. Czeski Kurs podstawowy jest polecany do samodzielnej nauki w podróży, w domu, w samochodzie. Ucz się, gdziekolwiek jesteś! Opanuj podstawy języka i zacznij swobodnie rozmawiać!

Gramatyka języka hebrajskiego to przegląd współczesnych zagadnień gramatycznych przedstawionych w przystępny sposób. Każdy rozdział poświęcony jest oddzielnej kategorii gramatycznej. W opisie zagadnienia oprócz wyjaśnienia zawarte są przykłady, wyjątki oraz ciekawostki.

Opanuj błyskawicznie ponad 500 węgierskich słów i zdań, zebranych w 5 działach tematycznych, aby porozumiewać się swobodnie w 51 podstawowych sytuacjach komunikacyjnych na poziomie A1.

Hello! Węgierski to zawierająca 120 stron książka z obrazkowym kursem języka węgierskiego do samodzielnej nauki słownictwa i wyrażeń przydatnych podczas podróży lub kontaktu z obcokrajowcami. Publikacja obejmuje również nagrania MP3 oraz ćwiczenia wspierane oryginalną metodą inteligentnych powtórek w serwisie i aplikacjach SuperMemo.

Działy tematyczne:
1. Podróż samolotem
2. W mieście – hotel, środki transportu, restauracja
3. Rozrywki i formy spędzania czasu wolnego
4. Problemy – w aptece, na policji, w podróży
5. Na plaży i na wycieczkach.

W książce znajdziesz:
- listy słów i zdań ze zdjęciami wspomagającymi zapamiętywanie
- ćwiczenia
- dialogi
- klucz odpowiedzi.

Kupując książkę, otrzymujesz kod dostępu do jej rozszerzeń multimedialnych w SuperMemo.com: nagrań MP3 oraz ćwiczeń wspieranych oryginalną metodą inteligentnych powtórek SuperMemo (w serwisie i aplikacjach SuperMemo). Jednocześnie zwracamy uwagę, że zawartość podręcznika może odbiegać od materiału kursu w SuperMemo.com. W kursie mogą wystąpić dodatkowe/inne zadania lub ćwiczenia, których nie ma w książce. Niezbędne wymagania dotyczące korzystania z dodatków multimedialnych znajdują się na stronie SuperMemo.app.

SuperMemo.com to między innymi:
- indywidualny dostęp do platformy internetowej i aplikacji (Windows, Android, iOS), online i offline
- synchronizacja postępów nauki między Twoimi urządzeniami
- nagrania MP3
- rozpoznawanie mowy, które interpretuje Twoją odpowiedź i motywuje Cię do wypowiadania się na głos podczas wykonywania ćwiczeń
- oparta o badania naukowe, wielokrotnie nagradzana metoda SuperMemo, pozwalająca zapamiętywać tysiące słów z blisko 100% skutecznością.

JAPOŃSKI Kaligrafia to wyjątkowa książka, z którą poznasz: - zapis 200 japońskich znaków i skutecznie się ich nauczysz, - sposoby pisania znaków kanji i wyćwiczysz je dzięki specjalnie przygotowanym kartom, - znaczenie znaków i ich złożenia w języku japońskim, - podstawy języka, które pozwolą ci kontynuować naukę na wyższym poziomie. Japoński Kaligrafia to książka przeznaczona dla tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z językiem japońskim. Na prawie 100 stronach szczegółowo przedstawiono 200 podstawowych znaków kanji podzielonych na 13 kategorii (m.in. czas, człowiek, zwierzęta, części ciała, przyroda, kolory, życie codzienne). Do każdego znaku przypisano jego dwa czytania (w katakanie i hiraganie), a także kilka podstawowych i najczęściej używanych przez Japończyków złożeń, ich sposób czytania i tłumaczenie. Część praktyczna książki to nauka zapisu każdego znaku „kreska po kresce” wraz z miejscem na ćwiczenie. Aby ułatwić naukę tym, którzy nie posługują się w pełni swobodnie hiraganą i katakaną, na początku książki umieszczono obydwa sylabariusze. Dzięki książce Japoński Kaligrafia szybko i skutecznie opanujesz znaki kanji, czyli to, co do nauki japońskiego jest absolutnie niezbędna. W łatwy i przejrzysty sposób nauczysz się zapisu każdego znaku, poznasz jego znaczenie, a także najpopularniejsze złożenia, w które wchodzi z innymi znakami języka japońskiego.

Proponowana przez nas metoda, ciesząca się uznaniem na całym świecie już od 80 lat, wykorzystuje naturalne predyspozycje intuicyjnego przyswajania języka poprzez codzienny kontakt oraz stopniowe poznawanie słownictwa i gramatyki.

Krok po kroku, bez wysiłku, dzięki autentycznym i zabawnym dialogom, jasnym i zrozumiałym komentarzom oraz starannie dobranym ćwiczeniom, będziesz poznawać wybrany język. Nauka odbywa się w dwóch etapach:
- pierwszy etap, tzw. faza pasywna, to „zanurzenie” w języku, polegające na systematycznym słuchaniu, czytaniu i powtarzaniu każdej lekcji;
- drugi etap, tzw. faza aktywna, to stosowanie w praktyce przyswojonych struktur i schematów oraz ciągłe poszerzanie zakresu kompetencji językowej.

W ciągu kilku miesięcy opanujesz język na poziomie B1, umożliwiającym swobodne porozumiewanie się.

Jakie są główne założenia metody Assimil?
- nauka poprzez zaczerpnięte z życia codziennego dynamiczne dialogi, które gwarantują przydatność przyswajanych struktur;
- realizm i aktualność sytuacji, uwzględniających współczesne słownictwo;
- dobrze zaplanowana progresja gramatyczna, która pozwala uniknąć uczenia się na pamięć;
- systematyczne powtórki, ułatwiające utrwalanie opanowanego materiału;
- ciekawe, przydatne informacje i komentarze dotyczące kultury i obyczajów;
- spora doza humoru, dzięki czemu nauka sprawia przyjemność i jest dobrą zabawą.