CD ROM
- 23%
Lexicon 5 Ekonomiczny słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki
Ten produkt nie ma jeszcze opinii
Twoja opinia
aby wystawić opinię.
- Orlen Paczka 11.49 zł brutto
- Paczkomaty InPost 14.49 zł brutto
- Kurier Fedex. 15.49 zł brutto
- Kurier DPD 17.59 zł brutto
- Kurier InPost 15.99 zł brutto
- Odbiór osobisty 0.00 zł brutto
Słownik zawiera praktyczne słownictwo i połączenia wyrazowe z następujących dziedzin: prowadzenia przedsiębiorstwa, handlu, bankowości, działalności ubezpieczeniowej, giełdy, pracy, a także zwykłej komunikacji handlowej. Aktualność i praktyczność terminologii została osiągnięta między innymi poprzez wykorzystanie źródeł internetowych oraz współczesnej polskiej i zagranicznej prasy gospodarczej.
- Język
- niemiecki, polski
- Wydawnictwo
- Lingea
- ISBN
- 9788362169900
- Rok wydania
- 2013
- Liczba stron
- 1
- Oprawa
- Plastikowa
- Format
- 13.1x18.9
- Ciężar
- 0.08 kg
- Typ publikacji
- CD ROM
Produkty podobne
Lingea Dictionary Of Law. Lexicon 5
Angielski słownik prawniczy zawiera ponad 12 000 haseł, związków wyrazowych i terminów specjalistycznych z zakresu prawa karnego, cywilnego, handlowego, oraz międzynarodowego. Dictionary of Law Obejmuje aktualny zasób słów uwzględniając ostatnie zmiany w angielskim i amerykańskim systemie prawnym. Zawiera pojęcia pochądzące z różnych rejestrów językowych od bardzo formalnych (np. terminy łacińskie i francuskie) po żargon więzienny. Poszczególne pojęcia wyjaśnione są w sposób szczegółowy, a zarazem przystępny. Dzięki temu słownik stanowi przydatną pomoc zarówno dla specjalistów jaki i studentów prawa i dziedzin pokrewnych. Tłumaczenia wyświetlane są bardzo przejrzyście - kolorami zostały wyróżnione hasła główne, części mowy, rodzaje gramatyczne, przykłady rekcji czasowników, oraz uwagi gramatyczne. Słownik podaje czasowniki złożone, kolokacje, idiomy, przykłady, rejestry językowe oraz regionalizmy. Dla większej wygody, wszystkie powyższe informacje są wyróżnione czcionką i odpowiednio dobranymi kolorami. W lewym oknie programu są wyświetlane odsyłacze do słów powiązanych z hasłem głównym, na przykład czasowniki złożone czy kolokacje. Pozwala to nam na poszerzenie słownictwa i znalezienie najbardziej odpowiedniego tłumaczenia. Program wyświetla również przykłady, w których pojawiło się szukane słowo, w treści innych haseł. W ten sposób można dowiedzieć się, w jaki sposób szukanego wyrazu można użyć w połączeniu z innymi słowami. Oprócz standardowego hasła, program Lexicon pokazuje również przykłady użycia danego słowa w kontekstach czy kolokacjach. Dzięki temu można łatwiej opanować sposób użycia danego słowa w kontekście zdania. Lexicon umożliwia wyszukiwanie słów z użyciem znaków specjalnych – np. znak * umożliwia zastąpienie dowolnych liter w wyszukiwanym słowie – słownik wyszuka najbardziej odpowiednie wyrazy. Najwygodniejszym i najłatwiejszym sposobem wyszukiwania jest wykorzystanie funkcji mouse-over. Wystarczy tylko najechać kursorem na nieznany wyraz znajdujący się w oknie innego programu, a w oknie słownika od razu pokaże się jego tłumaczenie. Lexicon współpracuje m. in. z takimi znanymi aplikacjami MS Word, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Adobe Acrobat oraz GaduGadu. Zalecana konfiguracja System operacyjny: MS Windows 98/2000/XP/Vista Karta dźwiękowa, CD-ROM
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 86.87 zł
Pendrive - Wielki Multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki
Największy, a zarazem najlepszy multimedialny słownik niemiecki dostępny w programie do zainstalowania na dysku komputera oraz równoległego korzystania z pendrive’a na dowolnych komputerach. Dwa grube tomy w jednym funkcjonalnym programie, w całkowicie nowym interfejsie na eleganckim nośniku 8GB z mnóstwem miejsca na dowolne dane!
ZAWARTOŚĆ
Słownik zawiera:
łącznie 800 000 niemieckich i polskich znaczeń, zwrotów, fraz, idiomów;
specjalistyczne terminy z ponad 90 dziedzin oraz słownictwo o różnym zabarwieniu stylistycznym i emocjonalnym;
liczne austriacyzmy, helwetyzmy i warianty regionalne;
bogactwo przykładów użycia w opracowanej zupełnie na nowo, przejrzystej i czytelnej strukturze hasła;
bogate materiały dodatkowe;
nagrania wymowy wyrazów hasłowych;
prosty i efektywny mechanizm wyszukiwania
FUNKCJONALNOŚĆ
Program w całkiem nowej odsłonie:
NOWOŚĆ: wygodny interfejs z wieloma narzędziowymi udogodnieniami dla użytkowników;
NOWOŚĆ: przejrzysta wizualizacja haseł, możliwość opcjonalnego zwijania bądź rozwijania przykładów użycia i idiomów;
NOWOŚĆ: szybka aktywacja pola wyszukiwania (bez konieczności powtórnego wprowadzania ciągu znaków do pola wyszukiwania w przypadku przełączania kierunku słownika);
NOWOŚĆ: możliwość tworzenia ulubionych haseł i gromadzenia ich w wielu zbiorach tematycznych;
możliwość tworzenia haseł własnych i notatek do istniejących haseł słownika;
zaawansowane mechanizmy wyszukiwania w słowniku, m.in. autolink – po dwukrotnym kliknięciu na dowolnym słowie w treści słownika program automatycznie dokona wyszukania tego słowa w słowniku;
współpraca z innymi programami – możliwość szybkiego wyszukiwania słów w słowniku podczas pracy z tekstem w zewnętrznym programie (np. Word/Outlook/przeglądarki internetowe/etc.) bez konieczności wpisywania słów w słowniku dzięki wykorzystaniu opcji „pokaż hasło w dymku” i „reaguj na zawartość schowka” lub „przywołanie programu przez podwójne kliknięcie”;
możliwa instalacja na dysku oraz korzystanie wprost z pendrive’a – słownik można uruchamiać nie tylko wprost z pendrive’a, bez instalacji na dowolnym komputerze w pracy czy na uczelni, ale również można go zainstalować na twardym dysku jednego komputera (np. w domu) i uruchamiać bez potrzeby wkładania pendrive’a.
możliwa integracja 3 słowników – jeżeli zainstalujemy Wielki multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki i Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford oraz Wielki multimedialny słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski na twardym dysku, to zintegrują się one do jednego programu, zawierającego trzy przełączalne słowniki.
WYMAGANIA SPRZĘTOWE
komputer PC;
Windows 7, 8 i 10;
procesor 1GHz;
karta graficzna SVGA, 800x600, 65 000 kolorów;
maksymalna rozdzielczość: 1920x1080;
karta dźwiękowa;
port USB.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 349.52 zł
Pendrive Wielki słownik języka polskiego PWN ze słownikiem wyrazów bliskoznacznych
Wielki słownik języka polskiego ze słownikiem wyrazów bliskoznacznych PWN jest najobszerniejszym i najbardziej aktualnym słownikiem, prezentującym w wyczerpujący sposób stan współczesnej polszczyzny. Obejmuje ponad 100 tysięcy wyrazów, w tym najnowsze słowa i znaczenia, które weszły do języka oraz 160 tysięcy wyrazów bliskoznacznych. Ilustruje ich użycie przykładami, uwzględnia bogatą frazeologię i przysłowia, dostarcza informacji o odmianie wyrazów, ich łączliwości składniowej, a także o pochodzeniu. W programie nie mogło zabraknąć także aktualnych zasad pisowni i interpunkcji polskiej opracowanych przez prof. Edwarda Polańskiego.
Wielki słownik języka polskiego PWN w warstwie merytorycznej składa się z:
haseł Uniwersalnego słownika języka polskiego PWN (USJP) haseł nowych, które weszły do szerokiego obiegu w wyniku intensywnego rozwoju słownictwa w ciągu ostatnich dziesięciu lat sieci relacji wyrazowych zbudowanych na podstawie Wielkiego słownika wyrazów bliskoznacznych PWN zasad pisowni i interpunkcji polskiej opracowanych przez prof. Edwarda Polańskiego. Wielki słownik języka polskiego ze słownikiem wyrazów bliskoznacznych PWN to najlepsze, profesjonalne narzędzie pracy. Jeden funkcjonalny program doskonale pełni rolę 6 słowników: języka polskiego, ortograficznego, frazeologicznego, etymologicznego, synonimów i wyrazów obcych!
Zawiera:
ponad 100 tys. haseł, w tym całkiem nowe słownictwo z ostatniej dekady 160 tys. wyrazów bliskoznacznych 190 tys. przykładów użycia 24 tys. związków frazeologicznych i przysłów 19 tys. specjalistycznej terminologii definicje poszczególnych znaczeń etymologię informacje o prawidłowej odmianie wyrazów i ich łączliwości składniowej kompletne i aktualne Zasady pisowni i interpunkcji Najważniejsze funkcje programu:
worzenie notatek i haseł własnych automatyczny podgląd w słowniku danego wyrazu podczas pracy z tekstem w innych programach – błyskawiczne sprawdzanie prawidłowej pisowni, odmiany, użycia w zdaniu dzięki opcji pokaż hasło w dymku efektywne i szybkie wyszukiwanie – umożliwiające bez trudu odnalezienie jednocześnie słowa, frazy, przysłowia, synonimy, hasła do krzyżówki, a nawet zasady pisowni regulujące prawidłowe użycie wyrazu interakcyjne okno sieci relacji wyrazowych – wyrazy bliskoznaczne nie tylko są prezentowane na marginesie przy poszczególnych znaczeniach słów, ale także w postaci graficznej sieci relacji semantycznych, dzięki czemu łatwo znajdziesz najcelniejsze słowa, unikając przy tym monotonii i niezręcznych powtórzeń indeks a tergo – pozwalający na łatwe odszukiwanie słów tworzących celny rym, czy wyrazy o wspólnym przyrostku Wymagania sprzętowe
komputer PC Windows 7, Windows 8 i 8.1, Windows 10 procesor 1GHz, RAM 512 MB karta graficzna SVGA, 800x600, 65 000 kolorów maksymalna rozdzielczość: 1920x1080 karta dźwiękowa port USB dostęp do Internetu (tylko przy pierwszym uruchomieniu programu) Program można zainstalować na jednym komputerze.
Dodatkowo, chcąc skorzystać ze słownika w pracy czy na uczelni, istnieje możliwość uruchomienia go bez instalacji – wprost z pendrive’a.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 437.12 zł
Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford na pendrive
Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford oferuje 1 000 000 angielskich i polskich znaczeń, zwrotów, fraz, idiomów, specjalistycznych terminów z ponad 100 dziedzin, a także słownictwa o różnym zabarwieniu stylistycznym i emocjonalnym. Ponadto użytkownik znajdzie w nim nagrania brytyjskiej i amerykańskiej wymowy haseł. Prosty i efektywny mechanizm wyszukiwania umożliwia tworzenie ulubionych zbiorów haseł. Warto zwrócić uwagę na bogate materiały dodatkowe, takie jak: gramatyka języka angielskiego, wzory pism użytkowych czy też korespondencja prywatna i biznesowa. Wszystko to w jednym funkcjonalnym programie, w całkowicie nowym interfejsie na nośniku 8GB z mnóstwem miejsca na dowolne dane!
Zaufaj wiedzy i doświadczeniu dwóch renomowanych wydawnictw – Wydawnictwa Naukowego PWN i Oxford University Press. Kup program w postaci pendrive’a i ciesz się najlepszym na rynku słownikiem angielsko-polskim i polsko-angielskim.
ZAWARTOŚĆ
Słownik zawiera:
? łącznie 1 000 000 angielskich i polskich znaczeń, zwrotów, fraz, idiomów
? specjalistyczne terminy z ponad 100 dziedzin oraz słownictwo o różnym zabarwieniu stylistycznym i emocjonalnym
? bogactwo przykładów użycia w opracowanej zupełnie na nowo, przejrzystej i czytelnej strukturze hasła
? nagrania brytyjskiej i amerykańskiej wymowy haseł
? prosty i efektywny mechanizm wyszukiwania
? bogate materiały dodatkowe: gramatyka j. angielskiego, przydatne zwroty, wzory pism użytkowych, korespondencja prywatna i biznesowa, tabela symboli międzynarodowego alfabetu fonetycznego (IPA).
Największy nowoczesny słownik angielsko-polski i polsko-angielski, który powstał dzięki połączeniu doświadczenia i tradycji dwóch renomowanych wydawnictw: Wydawnictwa Naukowego PWN i Oxford University Press.
FUNKCJONALNOŚĆ
? wygodny interfejs z wieloma narzędziowymi udogodnieniami dla użytkowników
? przejrzysta wizualizacja haseł, możliwość opcjonalnego zwijania bądź rozwijania przykładów użycia i idiomów
? szybka aktywacja pola wyszukiwania (bez konieczności powtórnego wprowadzania ciągu znaków do pola wyszukiwania w przypadku przełączania kierunku słownika)
? możliwość tworzenia ulubionych haseł i gromadzenia ich w wielu zbiorach tematycznych
? możliwość tworzenia haseł własnych i notatek do istniejących haseł słownika
? zaawansowane mechanizmy wyszukiwania w słowniku, m.in. autolink – po dwukrotnym kliknięciu na dowolnym słowie w treści słownika program automatycznie dokona wyszukania tego słowa w słowniku
? współpraca z innymi programami – możliwość szybkiego wyszukiwania słów w słowniku podczas pracy z tekstem w zewnętrznym programie (np. Word/Outlook/przeglądarki internetowe/etc.), bez konieczności wpisywania słów w słowniku, dzięki wykorzystaniu opcji „pokaż hasło w dymku” i „reaguj na zawartość schowka” lub „przywołanie programu przez podwójne kliknięcie”
? możliwa instalacja na dysku oraz korzystanie wprost z pendrive’a – słownik można uruchamiać nie tylko wprost z pendrive’a, bez instalacji na dowolnym komputerze w pracy czy na uczelni, ale również można go zainstalować na twardym dysku jednego komputera (np. w domu) i uruchamiać bez potrzeby wkładania pendrive’a
? możliwa integracja 3 słowników – jeżeli zainstalujemy Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford i Wielki multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki oraz Wielki multimedialny słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski na twardym dysku, to zintegrują się one do jednego programu, zawierającego trzy przełączalne słowniki.
Uwaga. Integracja dotyczy tylko słowników wydanych w tym samym interfejsie.
WYMAGANIA SPRZĘTOWE
komputer PC Windows 7, Windows 8 i 8.1, Windows 10 procesor 1GHz karta graficzna SVGA, 800x600, 65 000 kolorów maksymalna rozdzielczość: 1920x1080 karta dźwiękowa port USB dostęp do Internetu (tylko podczas aktywacji programu) Program można zainstalować na jednym komputerze.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 349.52 zł
Wielki multimedialny słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski na pendrive
Wielki multimedialny słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski PWN-Oxford oferuje 300 000 rosyjskich i polskich znaczeń, zwrotów, fraz, idiomów występujących w języku oficjalnym i potocznym. Dodatkowo użytkownik znajdzie w nim nagrania wymowy haseł. Prosty i efektywny mechanizm wyszukiwania umożliwia tworzenie ulubionych zbiorów haseł. Wszystko to w jednym funkcjonalnym programie, w całkowicie nowym interfejsie na nośniku 8GB z mnóstwem miejsca na dowolne dane!
Zaufaj wiedzy i doświadczeniu renomowanego Wydawnictwa Naukowego PWN, kup program w postaci pendrive’a i ciesz się najlepszym na rynku słownikiem rosyjsko-polskim i polsko-rosyjskim.
ZAWARTOŚĆ
Słownik zawiera:
? łącznie 300 000 rosyjskich i polskich znaczeń, zwrotów, fraz, idiomów
? słownictwo oficjalne, jak i potoczne
? odpowiedniki nie tylko pojedynczych słów, ale także trudnych do oddania w obcym języku konstrukcji, połączeń wyrazowych i związków frazeologicznych
? przykłady użycia w opracowanej zupełnie na nowo przejrzystej i czytelnej strukturze hasła
? nagrania wymowy haseł
? prosty i efektywny mechanizm wyszukiwania
? bogate materiały dodatkowe
FUNKCJONALNOŚĆ
? wygodny interfejs z wieloma narzędziowymi udogodnieniami dla użytkowników
? przejrzysta wizualizacja haseł, możliwość opcjonalnego zwijania bądź rozwijania przykładów użycia i idiomów
? szybka aktywacja pola wyszukiwania (bez konieczności powtórnego wprowadzania ciągu znaków do pola wyszukiwania w przypadku przełączania kierunku słownika)
? możliwość tworzenia ulubionych haseł i gromadzenia ich w wielu zbiorach tematycznych
? możliwość tworzenia haseł własnych i notatek do istniejących haseł słownika
? zaawansowane mechanizmy wyszukiwania w słowniku, m.in. autolink – po dwukrotnym kliknięciu na dowolnym słowie w treści słownika program automatycznie dokona wyszukania tego słowa w słowniku
? wirtualna klawiatura rosyjska
? współpraca z innymi programami – możliwość szybkiego wyszukiwania słów w słowniku podczas pracy z tekstem w zewnętrznym programie (np. Word/Outlook/przeglądarki internetowe/etc.), bez konieczności wpisywania słów w słowniku, dzięki wykorzystaniu opcji „pokaż hasło w dymku” i „reaguj na zawartość schowka” lub „przywołanie programu przez podwójne kliknięcie”
? możliwa instalacja na dysku oraz korzystanie wprost z pendrive’a – słownik można uruchamiać nie tylko wprost z pendrive’a, bez instalacji na dowolnym komputerze w pracy czy na uczelni, ale również można go zainstalować na twardym dysku jednego komputera (np. w domu) i uruchamiać bez potrzeby wkładania pendrive’a.
? możliwa integracja 3 słowników – jeżeli zainstalujemy Wielki multimedialny słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski i Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford oraz Wielki multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki na twardym dysku, to zintegrują się one do jednego programu, zawierającego trzy przełączalne słowniki.
Uwaga. Integracja dotyczy tylko słowników wydanych w tym samym interfejsie.
WYMAGANIA SPRZĘTOWE
komputer PC Windows 7, Windows 8 i 8.1, Windows 10 procesor 1GHz karta graficzna SVGA, 800x600, 65 000 kolorów maksymalna rozdzielczość: 1920x1080 karta dźwiękowa port USB dostęp do Internetu (tylko podczas aktywacji programu) Program można zainstalować na jednym komputerze.
Dodatkowo, chcąc skorzystać ze słownika w pracy czy na uczelni, istnieje możliwość uruchomienia go bez instalacji – wprost z pendrive’a.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 260.87 zł
Wielkie słowniki PWN - 2w1: Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford
Wielkie słowniki PWN – 2w1: Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford oraz Wielki multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki – dwa najlepsze słowniki obcojęzyczne Wydawnictwa Naukowego PWN w jednym przyjaznym interfejsie programu! Łącznie zawierają prawie 2 000 000 znaczeń, zwrotów, fraz, idiomów oraz specjalistycznych terminów. Prosty i efektywny mechanizm wyszukiwania umożliwia tworzenie ulubionych zbiorów haseł. Warto zwrócić uwagę na bogate materiały dodatkowe, takie jak: nagrania wymowy wyrazów hasłowych, gramatykę, wzory pism użytkowych, możliwość dopisywania w słowniku własnych haseł lub komentarzy. Ponadto, użytkownik znajdzie w słownikach inne użyteczne funkcje m.in. wyświetlanie podpowiedzi tłumaczeń w tzw. dymku podczas pracy nad tekstem w innych programach. Dzięki temu praca ze słownikiem jest niezwykle wygodna i efektywna.
Zaufaj wiedzy i doświadczeniu dwóch renomowanych wydawnictw – Wydawnictwa Naukowego PWN i Oxford University Press, kup program instalowany z pendrive’a i ciesz się najlepszymi na rynku słownikami obcojęzycznymi.
ZAWARTOŚĆ
? specjalistyczne terminy oraz słownictwo o różnym zabarwieniu stylistycznym i emocjonalnym
? bogactwo przykładów użycia w opracowanej zupełnie na nowo, przejrzystej i czytelnej strukturze hasła
? nagrania wymowy haseł
? prosty i efektywny mechanizm wyszukiwania
? bogate materiały dodatkowe: gramatyka, przydatne zwroty, wzory pism użytkowych, korespondencja prywatna i biznesowa, tabela symboli międzynarodowego alfabetu fonetycznego (IPA)
? wszystko to w jednym funkcjonalnym programie umieszczonym na nośniku 8GB z dodatkowym miejscem na własne pliki
FUNKCJONALNOŚĆ
wygodny interfejs z wieloma narzędziowymi udogodnieniami dla użytkowników przejrzysta wizualizacja haseł, możliwość opcjonalnego zwijania bądź rozwijania przykładów użycia i idiomów szybka aktywacja pola wyszukiwania (bez konieczności powtórnego wprowadzania ciągu znaków do pola wyszukiwania w przypadku przełączania kierunku słownika) możliwość tworzenia ulubionych haseł i gromadzenia ich w wielu zbiorach tematycznych możliwość tworzenia haseł własnych i notatek do istniejących haseł słownika zaawansowane mechanizmy wyszukiwania w słowniku, m.in. autolink – po dwukrotnym kliknięciu na dowolnym słowie w treści słownika program automatycznie dokona wyszukania tego słowa w słowniku współpraca z innymi programami – możliwość szybkiego wyszukiwania słów w słowniku podczas pracy z tekstem w zewnętrznym programie (np. Word/Outlook/przeglądarki internetowe/etc.), bez konieczności wpisywania słów w słowniku, dzięki wykorzystaniu opcji „pokaż hasło w dymku” i „reaguj na zawartość schowka” lub „przywołanie programu przez podwójne kliknięcie” możliwa instalacja na dysku oraz korzystanie wprost z pendrive’a – słownik można uruchamiać nie tylko wprost z pendrive’a, bez konieczności instalacji na dowolnym komputerze w pracy czy na uczelni, ale również można go zainstalować na twardym dysku jednego komputera (np. w domu) i uruchamiać bez potrzeby wkładania pendrive’a Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford i Wielki multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki są zintegrowane do jednego programu, zawierającego dwa przełączalne słowniki. UWAGA! Program nie integruje się z Wielkim słownikiem rosyjskim PWN.
WYMAGANIA SPRZĘTOWE
komputer PC Windows 7, Windows 8 i 8.1, Windows 10 procesor 1GHz karta graficzna SVGA, 800x600, 65 000 kolorów maksymalna rozdzielczość: 1920x1080 karta dźwiękowa port USB dostęp do Internetu (tylko podczas aktywacji programu) Program można zainstalować na jednym komputerze. Dodatkowo, chcąc skorzystać ze słownika w pracy czy na uczelni, istnieje możliwość uruchomienia go bez instalacji – wprost z pendrive’a.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 524.73 zł